Premières neige cette année: le 22 octobre / First snowfall : October 22nd

On a vu tomber les premiers flocons aujourd'hui, tous petits, mais bel et bien de la neige. C'est quand même super tôt. En plus j'ai entendu hier un météorologiste qui annonçait un hiver très froid, et beaucoup de neige. Non non non, je n'en peux plus de ces hivers....
Sinon hier il a pas mal plu, donc c'était pas très rigolo d'aller dehors, j'ai montré à papa le centre commercial, super! Dès que je serai à nouveau en congé on ira se faire la visite de Québec. Demain je pars à Montréal avec Stéphanie pour le concert de Madonna, ça tombe un peu mal mais tant pis.
A bientôt

The first snowflakes have fallen today, very small ones, but snowflakes nonetheless. It's so early. I heard yesterday the weatherman say that this winter is going to be very cold and snowy. No no no, I can't stand these winters...
Yesterday it was raining the whole day, it was not much fun going outside, so I took my dad to the mall, it was great ;) As soon as I'm on holiday we will go for a tour of Quebec City.
Tomorros I'm driving to Montreal with Stephanie to go to Madonna's concert, bad timing, never mind.
Bye for now