La première chose que les mecs ont fait en arrivant: un bon burger! / First things first: A good burger!
Leur hôtel: / Their hotel:
Le métro: / The metro:
Le poster que Douggy a présenté à la conférence / The poster that Doug presented at the conference
Leur retour fut difficile, leur vol ayant un retard de 8 heures, ils sont arrivés à Toronto en pleine nuit. On était bien contentes avec Camille de retrouver nos petits maris!
The return trip proved to be quite difficult, the flight being delayed by over eight hours. Still Camille and I were glad to get our husbands back!
No comments:
Post a Comment